An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: romp away with · do away with · get away with · make away with · walk away with · run off with · run around with · run away · run with · underlay with

run away with

1 easily get/win TRANSITIVEhe ran away with a 60% share d'éirigh leis sciar 60% a fháil gan stróthey ran away with the league bhuaigh siad an tsraith gan stró, thug siad an tsraith leo go saoráideachthey're running away with it tá rith an rása leo 2 get out of control TRANSITIVEhe let his imagination run away with him lig sé srian lena shamhlaíochtI mustn't let my tongue run away with me caithfidh mé srian a choinneáil ar mo theangathe movement was running away with itself bhí an ghluaiseacht ag dul ó smacht 3 get wrong idea TRANSITIVEdon't run away with the idea that ... ná bí ag ceapadh go ...; ná bí ag déanamh go ... → féach run

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

away »

she ran away with her boyfriend d'éalaigh sí lena buachaill
imagination »

you're letting your imagination run away with you tá scailéathan ort, tá do chuid samhlaíochta ar shiúl sa chloigeann agat
run away »

she ran away with him d'éalaigh sí leis, d'imigh sí leis

Tuilleadh torthaí »

Brabhsáil an t-innéacs

run across
run after
run along
run around with
run away
run away with
run down
run for
run in
run into
run off